The Story of Hong Gildong (Penguin Classics) by Translated with an Introduction and Notes by Minsoo Kang

The Story of Hong Gildong (Penguin Classics) by Translated with an Introduction and Notes by Minsoo Kang

Author:Translated with an Introduction and Notes by Minsoo Kang
Language: eng
Format: azw3
Publisher: Penguin Publishing Group
Published: 2016-03-14T16:00:00+00:00


Notes

In order to replicate the reading experience of The Story of Hong Gildong in the original language as much as possible, I have transliterated Korean words with no exact English equivalents (e.g., units of measurement like ri and jang). Their significances are fully explained in the notes below. I have also done the same thing for Chinese names and titles, transliterating them from Korean and identifying them in the notes. So the philosopher Kongzi (Confucius) is written in the Korean form as Gongja, the book Zhouyi (Book of Changes) as Juyeok, and the city of Nanjing as Namgyeong.



Download



Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.